“Next Caller” — This sharp new comedy from producer Stephen Falk (“Weeds”) and Emmy-winning director Marc Buckland (“Grimm”) is about what happens when a foulmouthed satellite radio DJ, played by Dane Cook (“My Best Friend’s Girl”), is forced to share the mic with a chipper NPR feminist. New to New York City, 26-year-old Stella Hoobler (Collette Wolfe, “Young Adult”) has been hired to co-host the “Booty Calls with Cam Dunne.” Smart, spunky and passionate, Stella is determined to elevate the show beyond its boy’s-club-locker-room humor into a respected debate about men, women and the state of human relationships. There’s only one problem, Cam, who’s got no intention of sharing the spotlight, especially with someone like Stella. Jeffrey Tambor (“Arrested Development”), Joy Osmanski (“True Jackson, VP”) and Wolé Parks (“Premium Rush”) also star.