Jane: “well, at least you are no peeping into other people’s business anymore”

Tina: “WHAT…? Have you being spying other people…?”

Bette: (scared) “No…, not really…, it was Helena who wanted to know what happened in Buffy’s tent…”

Tina: “Buffy…? I knew it…, you were after her”

Bette: “No, T…, I swear I wasn’t, she was with Faith…, and by the way, she and Faith are girlfriends”

Tina: “what were you watching…?”

Bette: “they were making love…, and it was Helena who wants to know if everything with them was fine”

Helena: (arriving at that moment with Dylan) “who was fine…?”

Bette: “Buffy and Faith…, remember that day when they were making love…, outside their tent…, come on Helena, you wanted us to check if they were fine…”

Helena: (embarrassed) “you know Bette…, a lady doesn’t have memory for those unfortunate events…, and if you excuse us…, we are hungry…”

As Helena and Dylan went toward the food and Jane looked at Bette moving her head with pity and keep talking with Maura, Bette nervous turned to Tina.

Tina: “hmm…, so, you wanted action huh…?”

Bette: “no…, I told you, we heard some shouting, and we thought the girls were in danger…”

Tina: “… okay… I believe you…, now we better eat”

Bette: “yeah…, I want to go to bed”

Tina: “me too, finally we will have some action…”

Bette: “is that a promise…?”

Tina: “you’ll see…”

While Bette and Tina were talking, Jane and Maura, as well as Helena and Dylan who just came, were hearing the new weds, and with their food to the table, the four of them were exchanging looks and at times looking sideways at the just married couple; when the Brunette and her wife were almost done with their food, Lena and Stef approaches to the table and seat beside them; Lena took the opportunity to shake Bette’s hair making it messy, which make Bette and Tina turn to see her.

Lena: “oh my God…, you two… are so cute together…”

Stef: “who would know… three years ago…”

Tina: “what happened three years ago?”

Bette: (red-faced and looking scared at all her friends) “nothing…”

Stef: “it was really nothing, I didn’t mean anything, just wanted to set a point of reference”